Матенадаран им. Месропа Маштоца, Ереван

Матенадаран – хранилище древних книг и рукописей в столице Армении, городе Ереван. В переводе с армянского языка слово «матенадаран» буквально означает «книгохранилище». История этой коллекции насчитывает более 16-ти веков и берет начало в V веке нашей эры, когда известный просветитель того времени Месроп Маштоц начал собирать рукописные тексты. Считается, что именно Маштоц был создателем армянской письменности. Другой известный деятель того времени, историк Лазарь Парпеци в своих заметках отмечал, что собрание рукописей Месропа Маштоца хранится в Эчмиадзинском монастыре. Сейчас это главный религиозный центр страны.

Книгохранилище веками находилось в монастыре и пополнялось монахами и просветителями по мере появления достойных внимания текстов. Приоритет отдавался рукописям религиозного характера, однако в коллекцию могли попасть и художественные произведения, и рекомендации бытового характера, а также научные исследования. В разные годы хранители коллекции фиксировали количество собранных экземпляров: в 1892 году в ней было 3158 рукописей, а в 1913 году — уже более 4000 книг.

В первой половине XX века, с приходом в Армению власти Советов, рукописи были национализированы и позднее перевезены из Эчмиадзинского монастыря в Ереван. Позже для размещения книжного собрания, было построено отдельное здание, в котором рукописи и древние тексты хранятся по сей день.

Сейчас Матенадаран им. Месропа Маштоца – это не просто коллекция древних текстов, а настоящий исследовательский институт, сотрудники которого - переводчики, лингвисты, археологи и другие ученые - активно работают над исследованием рукописей, которые были созданы более тысячелетия назад. При Матенадаране работает музей, в котором можно увидеть уникальные экземпляры древности. В настоящее время здесь хранятся более 17 000 древних рукописных текстов и более чем 100 000 архивных документов с многовековой историей, на армянском языке, иврите, японском, грузинском, греческом, латыни, русском, азербайджанском, персидском, арабском и многих других языках. В коллекцию Матенадарана входят наиболее значимые религиозные и художественные тексты, такие как «Книга скорбных песнопений», «Евангелие Мугни», «Эчмиадзинское Евангелие», «Лазаревское Евангелие» и многие другие.

Посетить это потрясающее место стоит хотя бы потому, что оно признано одним из самых крупных хранилищ рукописей в мире! Не упустите такую возможность, путешествуя по Армении.